Telepathy, waterways and ban♡its obsessed with Heath Ledger’s Joker connect a programme of new cinema exploring representations of family, intimacy and ancestral memory.